腦癌手術4年后復發。馬來西亞醫院不贊成再次手術。施行放射治療無效。轉而改服中藥治療。一個多月后病情穩定。4個多月后復查原擴大的病灶吸收消失。
姓名：FOO SUET MEY 性別：女 中文名：傅雪美 年齡：15歲
地址：NO 5， USJ 14/1H 47630
SUBANG JAYA MALAYSIA（馬來西亞）
該患者在97年因復視，經 SUMAY 醫藥中心檢查。證實患腦癌，腫物生在左后腦，并行后窩和額平面的顱骨切開術。切除腫瘤。術后恢復好，生活正常。2000年11月因患者經常頭痛，復視行走不穩，雙手臂及雙下肢均有浮腫。經 CT 掃描發現左后腦有腫瘤復發的痕跡。 SUMAY 醫藥中心醫生不贊成再次手術�；颊吒赣H描述說腦的腫瘤有拳頭般大小，醫生認為不能手術治療。采用放射治療。但放療后，病情加重，而放棄治療。病情日益加重。在無路可走的情況之下，于2001年3月15日通過傳真尋求中藥治療�；颊叻�1個月后病情穩定好轉。堅持服藥4個多月后，病情基本緩解。2001年9月29日馬來西亞 SUMAY醫藥中心， CT 掃描追蹤復查：左小腦區病變消失。隨訪至今健在，無復發，并在校學習，生活，行走正常。
Case
Symptoms of diplopia. Diagnose of brain tumour on the left of the brain and was removed 4 years ago. Due to frequent headache, unstable movement, dropsy of arms and lower limbs, confirmed by CT scan indicate the recurrence on the left of the brain. Unable to operate and not responsive to radiotherapy, patient resort to traditional chinese medicine for treatment. 4 months into treatment CT examine and show no detectable tumour.
Name：FOO SUET MEY Sex：female
Chinese name：傅雪美 Age：15
Address：NO 5， USJ 14/1H 47630
SUBANG JAYA MALAYSIA
Tel：03-56349755
SUMAY medicinal center verify that the patient suffers from cancer of the left brain with symptoms of diplopia. Craniotomy was performed to remove the tumour. Recover well after the operation. In November 2000, the patient experience frequent headache, unstable movement, dropsy of arms and lower limbs. CT scan shows tumour recurs in the left brain The doctor of medicinal centre SUMAY does not agree to perform operation again as the size of the tumour is as big as the fist. They turn to radiotherapy but her condition becomes very serious and decide to give up therapy. In March 2001, the family seek treatment from traditional chinese medicine After 4 months continual taking of medicine, the condition alleviate. On 29th September 2001, Malaysian SUMAY medicinal centre CT scans shown no detectable tumour.
原文：
原文：
